Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Druha kniha uspesneho autora Michaela Jacksona, nedavno zesnuleho zpevaka a tanecnika, je nesmirne krasnym, provokativne osobnim pohledem na svet kolem nas a na vesmir v kazdem z nas. At se jeho proza a poezie zameruje na tvorbu, deti celeho sveta, ci treba potize slona, jeho postrehy a starostlive ucastenstvi ...
Encyklopédie vravia, že prorok je človek, prostredníctvom ktorého Boh hovorí k ľuďom. Jeho slová – proroctvá sú večnou pravdou. Vesmírnym zákonom. Je poslom medzi ľuďmi a Bohom. Má priamy kontakt so Stvoriteľom. Odovzdáva Bohu prosby ľudí a sprostredkováva ľuďom slovo "Najvyššieho". Každá doba má svojich ...
Nositeľ Nobelovej ceny Rudyard Kipling je na Slovensku známy ako autor Knihy džunglí. Máloktorý čitateľ však vie, že je aj autorom niekoľkých básnických zbierok. Kipling bol všestranný a zložitý autor, ktorý tvoril v rozmanitých žánroch a často sa vyjadroval k protirečivým spoločenským a politickým postojom. ...
Autor knihy Richard Caddel, Vydavatelstvo Fra,Writing in the Dark
Faust, veršovaná tragédie Johanna Wolfganga Goetheho a jeden ze zásadních pilířů světové literatury, vychází v klasickém překladu vynikajícího českého překladatele, literárního historika a básníka Otokara Fischera. Jestliže se na prahu jedenadvacátého století to, čemu se říká poněkud již otřele "odkaz ...
Knihu Přelož prosím vůni růží… / Übersetz mir den Rosenduft… (Rainer Maria Rilke) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Autor zpěvy Maldororovy vydal vlastním nákladem roku 1869 v Bruselu, na knižní trh se však nedostaly - nakladatelé se obávali nesnází. Kromě Zpěvů se z jeho díla dochovalo jen šest dopisů a soubor esejů s názvem Poesie. Isidore Ducasse zemřel zcela opuštěn 24. listopadu 1870 za německého obléhání Paříže. ...
Druhá zbierka básní Charlesa Bukowského patrí medzi jeho najlepšie a najčítanejšie súbory. Vydarene mapuje jeho životný i umelecký vývoj od poézie takmer surrealistickej až po poéziu epickú. co vyjde najevo Van Gogh si usekl ucho dal je prostitutce která ho naprosto znechucená zahodila Vane, kurvy nechtějí ...
.p.Sonet pri svojom zrode slávil ženy, ktoré milovali tí, čo sonety písali. Jedným z najväčších majstrov sonetov bol Francesco Petrarca, ktorý stál pri zrode novovekej ľúbostnej lyriky ako výrazu túžby, čo sa chce naplniť. Jeho slávne Sonety pre Lauru (odtiaľ názov nášho výberu) sa ešte aj dnes prihovárajú ...
Narodil sa 26. októbra 1929. Básnik, dramatik, obľúbený autor kníh pre deti patrí nepochybne už dávno medzi klasikov slovinskej modernej literatúry. Jeho poézia ukrýva tajomstvo, ktoré je údesné a zároveň krásne.preklad: Karol Chmel.obálku s použitím výrezu kresby Janeza Bernika navrhla Jana Slezáková.
Téma smrti je v západním básnění tématem hojně rozšířeným. Ať jakožto moralizování, nebo jakožto póza - smrt básníky prostě fascinuje a přitahuje. Nejinak tomu je v případě pražského německého básníka Rainer Maria Rilkeho. Český preklad Aleš Novák.
Výber z poézie v preklade Karola Chmela.Ars PoeticaZbieram fragmenty,úlomky pocitov, inzerátyz rubriky venovanej strateným psom,nekrológy obetí násilia,mapy miest, ktoré už nejestvujú,ako aj listy, nikdy neodoslanéz náhodných dôvodov,z lenivosti alebo roztržitosti.To mi dovoľuje nájsť súdo dámach minulosti.Akási ...
Poezie prodchnutá severem, nostalgií i dnešním Finskem. Základní osnovou téměř celého díla je střet současné moderní ženy se starými zakořeněnými zvyklostmi. Mladá žena - zaklíněna mezi "mlýnská kola" minulosti a současnosti - je zde originálním způsobem zachycena v různých časových obdobích, analyzuje ...
Bronisław Maj akoby žil v očarení krásou sveta, ale aj v údive nad jeho nepochopiteľnou prírodou, zvažuje chvíľu, v ktorej prežíva zázrak prináležitosti, aby hneď vzápätí analyzoval trpkosť a zhrozenie nad vlastným odcudzením sa tomuto svetu, zároveň je básnik, niekto, kto žije reminiscenciou, rozpamätávaním ...
Pri príležitosti 1150. výročia príchodu Cyrila a Metoda na naše územie pripravujeme nové doplnené vydanie Proglasu s krásnou grafickou úpravou. Proglas je bez nadsázky oslava písma a slova, ktorá nemá obdobu v európskej poézii. Napísal ho v deviatom storočí staroslovienskym jazykom Konštantín Filozof ...
Jean Cocteau je bezesporu jednou z nejpozoruhodnějších osobností francouzské kultury 1. poloviny dvacátého století. Povahou dobrodruh a experimentátor žil svůj život naplno, vyhledával nejrůznější dobrodružství a podobně dobrodružně přistupoval i ke své tvorbě. Patřil přece k avantgardě. Přátelil se ...
Neodovzdaná lýra je výber z Jeseninovej poézie, veľký rozsahom areprezentatívny obsahom. Sú tu zastúpené všetky Jeseninove obdobia - odrannej lyriky a prvej zbierky Radunica, cez Krčmársku Moskvu ,Chuligánovu lásku, Perzské motívy až po predsmrtné obdobie a Čiernehočloveka spoľahlivo preložený Ľubomírom ...
Obsáhlý výbor z poezie amerického básníka Gregoryho Corsa z období od poloviny šedesátých let do konce let osmdesátých. Vedle dříve publikovaných překladů Jan Zábrany obsahuje převážně básně česky dosud nevydané. Básníkovo oko je stále stejně bystré, jen jeho humor je o něco černější než dřív. S autorovými ...
