Klub bitkárov

Bezmenným rozprávačom kultového románu Klub bitkárov je mladý muž, ktorý má ubíjajúcu prácu a trpí nespavosťou. Úľavu hľadá na stretnutiach podporných skupín pre pacientov postihnutých ťažkými chorobami, kde predstiera, že je jedným z nich. Všetko sa však dramaticky zmení, keď na stretnutia začne chodiť Marla, mladá žena, ktorá tiež predstiera choroby. Na scénu zakrátko prichádza záhadný a charizmatický Tyler Durden. Rozprávač a Tyler Durden založia tajnú organizáciu, klub bitkárov, ktorý sa riadi pevnými pravidlami. V suteréne barov sa po večeroch schádzajú muži, vyzývajú sa navzájom na súboj a bijú sa, "dokedy je to nutné". Tyler sa chystá zraziť na kolená civilizáciu so svojou armádou tých, čo sa vzbúrili proti sivej každodennej existencii. Rozprávač je jediný, kto s ním môže bojovať. Ale aké má šance? Rozvíja sa podivný trojuholník lásky a nenávisti. A temná hra, ktorá možno nie je hrou. Z anglického originálu Fight Club (W.W. Norton & Company, New York 2005) preložil Vladislav Gális.Ukážka:.Prvé pravidlo klubu bitkárov: O klube bitkárov sa nehovorí.Druhé pravidlo klubu bitkárov: O klube bitkárov sa nehovorí.Tretie pravidlo klubu bitkárov: Bijú sa vždy dvaja.Štvrté pravidlo klubu bitkárov: Vždy prebieha len jedna bitka.Piate pravidlo klubu bitkárov: Protivníci sa bijú bosí a do pol pása nahí.Šieste pravidlo klubu bitkárov: Bitka trvá, dokedy je to nutné.O klube bitkárov sa nehovorí, len tých päť hodín od druhej do siedmej v nedeľu ráno, inak klub bitkárov neexistuje.Keď sme s Tylerom vymysleli klub bitkárov, ani jeden z nás nemal za sebou jedinú bitku. Kto sa ešte nikdy nepobil, má pochybnosti. Či sa nezraní, čo je vôbec schopný druhému vykonať. Ja som bol prvý, ktorého sa Tyler vôbec odvážil spýtať, a boli sme vtedy obaja opití v bare, kde to bolo každému fuk, a tak Tyler povedal: "Chcem od teba jednu láskavosť. Chcem, aby si mi vrazil najsilnejšie, ako vieš.".Nechcel som, no Tyler mi to všetko vysvetlil, že nechce zomrieť bez jaziev, že už nemieni len zízať, ako sa bijú profíci, a že sa chce dozvedieť niečo o sebe.O sebazničení.Mne vtedy vlastný život pripadal akýsi príliš úplný a možno treba všetko rozbiť, aby sme zo seba vybudovali niečo lepšie.