Dievča, ktoré sa hralo s ohňom

V druhej časti trilógie Millennium sa do centra diania dostáva LISBETH SALANDEROVÁ. Obvinia ju z trojitej vraždy a stáva sa súčasťou kolotoča, ktorý siaha hlboko do jej temnej minulosti. LISBETH SALANDEROVÁ sa po dlhých mesiacoch strávených na cestách vracia do Švédska. Vďaka peniazom finančníka WENNERSTRÖMA si nemusí robiť starosti o prežitie, no prichádza do mesta, kde nemá ani priateľov, ani rodinu. MIKAEL BLOMKVIST sa snaží odhaliť vraha svojich priateľov a LISBETH SALANDEROVÁ sa dostáva do situácie, keď sa rozhodne potrestať všetkých tých, ktorí si to zaslúžia. A tak sa ich cesty opäť stretávajú. Prvá kniha jeho série Millennium Muži, ktorí nenávidia ženy, získala cenu za najlepší severský kriminálny román. V slovenskom preklade vyšla v roku 2008. Jej pokračovanie, ktoré držíte v rukách, bolo o rok neskôr takisto vymenované za švédsky kriminálny román roka.Úryvok:.Pod otvorom na poštu sa mu za dverami nazbierala kôpka listov. Položil ich na kuchynský stôl. Za posledné mesiace si v sebe vypracoval nezáujem o všetko, čo mu pripomínalo prácu a okolitý svet. Listy si opäť všimol až po dlhej chvíli.Jeden prišiel z banky. Otvoril obálku, a keď očami prebehol výpis z účtu, ktorý dokazoval, že si Salanderová z účtu vybrala deväťtisíctristodvanásť korún, pochytila ho triaška.Vrátila sa.Prešiel do pracovne a výpis položil na stôl. Minútu ho prechádzal pohľadom plným nenávisti. Premýšľal. Bude musieť nájsť to telefónne číslo.Potom zdvihol slúchadlo a vyťukal číslo registrované na dobíjateľnú sim-kartu. Ozval sa hlas plavovlasého obra s ľahkým prízvukom."Áno?""Nils Bjurman.""Čo chceš?""Vrátila sa."Krátke ticho."Dobre. Na toto číslo už nevolaj.""Ale.""Ozveme sa ti."Potom sa rozhovor na Bjurmanovo veľké rozčúlenie prerušil. V duchu zanadával. Prešiel k baru a nalial si plný pohár Kentucky Bourbon. Pohár na dva razy obrátil do seba. Musím menej piť. Potom si ešte dolial na dno a s pohárom v ruke sa vrátil k stolu. Hľadel na výpis a premýšľal.