Zomieram?! - Príručka pre hypochondrov

Príručka z pera uznávaných kardiológov, ktorí rozoberajú desiatky príznakov a radia, kedy sa stačí upokojiť, kedy sa obrátiť na lekára a kedy utekať do nemocnice. Mnohé symptómy zvyčajne nie sú závažné. Upchatý nos pravdepodobne neznamená rakovinu. No kým bolesť hlavy má za istých okolností na svedomí len našu mrzutosť, za iných môže signalizovať vážne ochorenie. Nikto nechce ignorovať problém, ktorý by mohol poškodiť zdravie alebo dokonca zapríčiniť smrť. Internet ponúka pestrú paletu informácií, no neraz je zdrojom nebezpečných dezinformácií. Ak si teda všimnete nový symptóm, do akej miery máte podliehať obavám? V knihe Zomieram?! vás Christopher Kelly a Marc Eisenberg prevedú najčastejšími príznakmi – od bolesti chrbta cez nafukovanie, bolesť hrudníka, únavu, vyrážky, dýchavičnosť až po slabosť – a konverzačným, neraz i humorným štýlom vám poskytnú užitočné rady, ako sa s nimi popasovať. Kniha je plná praktických, hodnoverných informácií a odborných rád a stane sa nenahraditeľnou pomôckou každej domácnosti. Z anglického originálu Am I Dying?! (William Morrow, An Imprint of HaperCollins Publishers, New York 2019) preložil Róbert Hrebíček. Ukážka z textu Zomieram?! To je otázka, na ktorú pacienti túžia poznať odpoveď azda najväčšmi. V noci im nedá spať a napokon ich prinúti, aby sa prvýkrát po rokoch objednali u lekára. Nedovolí im nevšímať si ten čudný nový príznak, ktorý pravdepodobne nič neznamená. Bože, čo ak predsa o niečom svedčí? Čo ak je to prvý prejav čohosi vážneho? Zomieram?! Odpoveď je, samozrejme, áno. Od okamihu, keď ste sa narodili! Skutočná otázka by teda mala znieť: Stane sa to skôr, ako očakávam? Slovenský text.